📖 汉化背景#

• 完成日期：2026 年 1 月 5 日。
• 汉化 & 校对：AI + 花间月（如有问题请联系 B 站）
• 使用了大佬集成的 GBK
• 声明页面：hjymoon.us.ci/about

📦 补丁使用说明#

1. 下载补丁压缩包。
2. 将 补丁文件夹 下的 所有文件 放在游戏根目录。
3. 运行 桜日和Chs.exe 启动汉化版游戏。

下载与交流#

• 补丁下载链接（GitHub release）：
  patch.zip

⚠️ 该版本似乎无法播放 BGM，原因未知。我修改原 exe 编码为 GBK 后无法打开窗口。

• Telegram 群组（交流反馈）：
  https://t.me/+yC7QfqaLq8ZhYmVl

• vndb：
  https://vndb.org/r152646

📄 版权声明#

本补丁仅供学习交流使用，请在下载后 24 小时内删除。游戏版权归原著作权方所有。